What Winter Teaches

Para español desplácese abajo 👇

Winter is a season of apparent death.
There is hope

Suddenly this sad surprise came over me! I realized that there had been a small gap in my vibrant, joyful and grateful heart. A tone of my joy slowly fades away.

Before I panic, the sweet, gentle voice of the Holy Spirit whispered in my spirit: “ Through it all, your love for me has deepened.”

Winter is a season of apparent death, the beautiful green color on the Creator’s palette turns into brown and grayish tones.

Your Summer is back!

What you perceive as death is life in the making. Deeper, stronger roots develop for a more enjoyable summer.

If this is your winter season, don’t be discouraged, your love for Jesus grows deeper! And you are loved by Him!

This is my Story! What’s Yours?

Lo que enseña el invierno

El invierno es una estación de aparente muerte.

¡De repente esta triste sorpresa se apoderó de mí! Me di cuenta de que se había producido una pequeña brecha en mi corazón vibrante, alegre y agradecido. Un tono de mi gozo se va desvaneciendo lentamente.

Antes de que entrara en pánico, la dulce y suave voz del Espíritu Santo susurró en mi espíritu: “A través de todo, tu amor por mí se ha profundizado”.

El invierno es una estación de aparente muerte, el hermoso color verde en la paleta del Creador se torna en tonos marrones y grisáceos.

Tu verano regresa!

Lo que percibes como muerte, es vida en ciernes. Se desarrollan raíces más profundas y fuertes para un verano más placentero.

Si esta es tu temporada de invierno, no te desanimes, ¡tu amor por Jesús se hace más profundo! ¡Y eres amado por Él!

Esta es mi historia ! ¿Cuál es la tuya?